It is now possible to confirm and edit multiple transactions while in the ‘Awaiting confirmation’ transaction listing.
There are now checkboxes for each transaction when confirming them. Ticking a checkbox next to transactions will show new options in the toolbar to edit or confirm the selected transactions.